Afară erau socrul meu și cei doi frați ai soțului meu.
Fiecare purta o pungă plină cu mâncare făcută în casă.
Mese pe care soacra mea le pregătise pentru noi.
Socrul meu a intrat și privirea i-a coborât imediat peste umărul fiului său.
Privirea lui a căzut asupra mea.
Palid.
Tremblant.
Am stat drept, sprijinindu-mă de blatul din bucătărie.
Expresia i se întărește instantaneu.
"Ce face ea?" a întrebat el.
Soțul meu a ridicat din umeri.
"Ea gătește."
Tăcerea care a urmat a durat doar o secundă.
Apoi socrul meu a explodat.
"Gătește?" a strigat el. "Tocmai a avut o operație!"
Soțul meu a dat ochii peste cap.
"E bine."
"Nu," a răspuns tatăl său. "Nu este."
Cearta a escaladat rapid.
Frații lui au intervenit.
Vocile răsunau prin casă.