Dormea ​​pe locul 8A când căpitanul a întrebat dacă erau piloți de vânătoare la bord.

„Pierdem controlul hidraulic al cablului”, a spus ea scurt. „Trebuie să stabilizăm manual zborul.”

Copilotul a dat din cap, evident ușurat că cineva știa ce face.

Mara s-a ridicat în șezut.

Respirația i s-a calmat.

Sunetele din cabină au început să se estompeze. În mintea ei, totul devenea clar. Ordine. Pași. Priorități.

Exact ca înainte.

„Reduceți treptat viteza”, a spus el. „Nu brusc.”

Căpitanul a făcut-o.

Avionul s-a cutremurat ușor.

Un murmur de panică s-a auzit din cabină.

Mara nu a ridicat privirea.

„Ascultă-mă”, a continuat ea. „Nu încerca să ignori comenzile. Lasă-l să reacționeze. Lucrează cu el, nu împotriva lui.”

Minutele treceau.

Fiecare secundă conta.

Orice mișcare greșită putea însemna dezastru.

A sunat un alt claxon.

Copilotul a înjurat în șoaptă.

„Pierdem un alt sistem…”

Mara și-a încleștat maxilarul.

Mai văzuse asta înainte.

Știa unde ducea asta.

Dar știa și altceva: încă mai aveau o șansă.

„Nu intrăm în panică”, a spus ea ferm. „Încă zburăm.”

Cuvintele ei au avut efect.

Tăcerea s-a așternut în cabină.

Toată lumea se uita acum la ea.

Mara a respirat adânc.

„Pregătește-te pentru o aterizare de urgență la primul aeroport disponibil.”

„București”, a răspuns rapid copilotul. „Ăla e cel mai apropiat.”

Mara a dat din cap.

„Excelent. Mergem acolo.”

Coborârea a fost lungă.

Încordată.

Avionul a reacționat lent, ca și cum s-ar fi luptat împotriva lor.