Imaginează-ți că te trezești într-o dimineață și găsești o notă de la persoana iubită blocată neglijent în frigider, desfășurându-se ca o scrisoare menită să te consoleze, dar cu un final care te-ar face să tușești cafeaua de dimineață. Povestea noastră începe exact așa – cu o femeie care descoperă o scrisoare de la soțul ei. Arată așa:
Draga mea soție, vei înțelege că am nevoi pe care nu le mai poți satisface la vârsta de 57 de ani. Sunt foarte fericită cu tine și te prețuiesc ca pe o soție bună.
Așa că sper că, după ce citiți această scrisoare, nu veți interpreta greșit faptul că voi petrece o seară cu secretara mea de 19 ani la Comfort Inn. Nu-ți face griji, mă întorc înainte de miezul nopții.
Ah, ce îndrăzneală! Dar așteaptă să vezi reacția eroinei noastre de 57 de ani. Când domnul Operator Fin vine acasă târziu în seară, probabil mulțumit de el însuși, găsește un alt bilet, de data aceasta pe masa din sufragerie, și pe aceasta:
Dragul meu soț, am primit scrisoarea dumneavoastră și vă mulțumesc pentru sinceritatea pe care mi-ați arătat-o cu ocazia celei de-a 57-a aniversări a mea. Aș dori să profit de această ocazie pentru a-ți reaminti că și tu ai 57 de ani.
După cum știți, sunt profesor de matematică la liceul local. Aș dori să vă informez că, în timp ce citiți acest text, voi fi la Hotelul Fiesta cu Michael, unul dintre studenții mei, care este și antrenor asistent la tenis. Este tânăr, plin de energie și, la fel ca secretara dumneavoastră, are 19 ani.
